Prevod od "stigao i" do Italijanski

Prevodi:

arrivare e

Kako koristiti "stigao i" u rečenicama:

Promatram je odkako si stigao I tako mi Boga, umro bih samo da znam.
Lo guardo da quando sei arrivato e Dio solo sa quanto sia curioso.
Da li je Pirson stigao i doneo tašnu?
Pearson è arrivato con la borsa?
Glas o njemu je stigao i do Vašingtona.
Ho sentito fare il suo nome a Washington.
Posle uspešne turneje po zemljama Magreba, Azije i Australije "Crni Obelisk" je stigao i ovde u vaše pitomo naselje na obalama Dunava.
Obelisco Nero è arrivata nel vostro tranquillo paese sulle rive del Danubio.
Dobro ga je nalupao, prije nego što je Šerif Poole stigao i potegao ga po bulji s ganom.
Ed era conciato male....quando lo sceriffo Poole gli ha dato il calcio della pistola in testa.
Da ne spominjem jebeni telegraf koji je stigao, i èetiri kurve za koje ne znam za koga jebeno rade.
Senza contare l'arrivo del fottuto telegrafo... e di quattro puttane che non so per chi lavorano.
Poštar je stigao I opet nema pisma od gdina Warnea.
E' arrivata la posta, e ancora una volta nessuna lettera dal tuo mr warne.
Posle sat vremena sam stigao i zatekao sam je kako leži na podu.
Di fatto sono arrivato ore più tardi, e l'ho trovata svenuta sul pavimento.
Wed je tek stigao i tada je to bio najviši zauzeti sprat u, Bliznakinjama,.
Ci eravamo appena trasferiti li'... io lavoravo all'ultimo piano del World Trade Center.
Tuco je popio metak pre nego sam stigao, i mislim da znaš nešto o tome.
Tuco aveva due pallottole in corpo quando sono arrivato, e credo tu sappia qualcosa anche di questo.
Nikako, ali telefon je sada stigao i devojke su se na njega navikle dok smo bili u Londonu.
Assolutamente no. Ma il telefono ora e' qui. E le ragazze si sono abituate a usarlo, quando eravamo a Londra.
Dan kojeg sam se najviše bojao, dan kad postanete ozbiljnije od mene, je konaèno stigao i ja se s time nosim jako dobro.
Il giorno che temevo, il giorno in cui sareste diventate troppo grandi per me e' finalmente arrivato, e lo sto gestendo molto bene.
Tek si stigao i odmah odlaziš?
Sei appena arrivato e ora ti giri e te ne vai?
Neki kombi je stigao, i iz njega izlaze neka jeziva stvorenja.
Un furgone ha appena accostato e ha fatto scendere alcuni personaggi inquietanti.
Oprostiæete mi što sam ranije stigao i pokvario iznenaðenje.
Scusate se sono arrivato troppo presto e ho rovinato la sorpresa.
Bio sam kod dispeèera kad je poziv stigao, i kad sam èuo adresu, rekao sam: "Ja æu".
Ero a rapporto quando e' arrivata la telefonata. Quando ho sentito l'indirizzo ho detto: "vado io".
Taèno, kad je MekKejn stigao i video da je nagodba skoro sklopljena, poludeo je.
Gia', quando McCain e' arrivato qui e ha scoperto che era praticamente concluso, e' andato fuori dalla grazia di Dio.
Drago mi je što si stigao i što smo se upoznali.
Pete. Ce l'hai fatta, son contento. E' bello conoscerti, finalmente.
U osam ujutro, general Tanaka je stigao i zaustavio te vojnike, a mnogi oficiri su se sami ubili.
Alle otto di mattina arrivò il generale Tanaka che fermò i soldati. E molti degli ufficiali si spararono.
Tata, dovde sam stigao i bez tvojih saveta.
Papa', ho gestito la faccenda sino ad ora senza che tu mi aiutassi.
Konaèno je stigao i 15. avgust.
Ed ecco che alla fine arrivò il 15 agosto.
Joe balavi za njim od kako je stigao, i konaèno je skupila hrabrost da ga pita da izaðu.
Specializzando in Ostetricia. Jo ha la testa fra le nuvole da quando e' arrivato, ma alla fine si e' fatta coraggio e gli ha chiesto di uscire.
Pa, to je gotovo nemoguće da shvatim, kada je stigao i ode u NJujorku, ali treba probati.
Sara' impossibile capire quando e' arrivato e andato via da New York, ma dobbiamo provare.
Moj tim je stigao, i bit æe ubrzo tamo da ga ispitaju.
La mia squadra e' in viaggio, arrivera' li' a momenti per interrogarlo.
Eli kaže da je Morgan izvukla devojke, ali Metju ih je stigao, i pogodio Morgan u leða.
Ellie ha detto che Morgan ha fatto uscire le ragazze da li', ma Matthew le ha... rincorse, ha sparato a Morgan alle spalle.
Bezbedno sam stigao i ti si zaslužan za to.
Jack, sono io. Sono al sicuro in ufficio. E devo ringraziarti per questo.
Èujem da je konaèno stigao i da vas èeka.
Ho saputo che finalmente e' arrivata e vi sta aspettando.
Barbie nas je stigao i onda sam zakaèio nešto i strop se urušio.
Barbie ci ha seguito e, poi, all'improvviso, sono inciampato su qualcosa e c'e' stato un crollo.
Njen kvindžet još nije stigao, i ona ne odgovara na poziv.
Il suo Quinjet ancora non e' arrivato e non risponde alle comunicazioni.
Sreæno je stigao i odgovara svim kriterijumima.
È arrivato senza complicazioni e soddisfa tutti i requisiti.
Hirurg pogleda sina kada je stigao i kaže: "Ne mogu da operišem."
All'arrivo, il chirurgo guarda il figlio e dice, "Non posso operare."
0.57188200950623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?